Une organisation du / An organisation of
Bienvenue à Dieppe
Welcome to Dieppe
Suite au succès des premières éditions, nous sommes ravis de revenir à la charge cette année pour non seulement vous offrir de bels épreuves, mais aussi un événement complet (et un nouvel horaire de compétition)! Nous nous préparons donc à accueillir les meilleurs cyclistes au pays pour deux épreuves UCI (XCC et XCO) et des épreuves provinciales (Vélo NB). Avec les Championnats canadiens se préparant à Kentville, nous vous attendons en très grand nombre à Dieppe pour votre préparation finale!
Préparez-vous, du 14 au 16 juillet 2023, les meilleurs coureurs de vélo de montagne du Canada se rassembleront à Dieppe pour s'affronter dans le parc Rotary de St-Anselme. Le comité organisateur expérimenté est ravi d’accueillir à nouveau les meilleurs cyclistes du Canada dans notre nouveau parc de vélo de montagne amélioré.
​
Following the success of the first editions, we are delighted to return to the charge this year to not only offer you great events, but also a revamped schedule of events! With the Canadian championships on our doorsteps, we are therefore preparing to welcome the best cyclists in the country for two UCI events (XCC and XCO) and provincial events (Velo NB). The time has come for the National Mountain Bike Series (Canada Cup) to come to Dieppe, a growing cycling community.
Get ready, from July 14 to 16, 2023, the best mountain bikers from across Canada will gather in Dieppe to battle things out in St-Anselme’s Rotary Park. The experienced organizing committee is ecstatic to once again, welcome Canada’s best cyclists to our new and improved mountain bike park.
Informations
Dieppe (Nouveau-Brunswick) est située en banlieue de Moncton, au coeur des provinces Maritimes. Cette ville moderne jouit d’une réputation enviable comme le démontre sa forte croissance au cours des dernières décennies. À son côté urbain très développé s’ajoute un cachet particulier grâce aux nombreux parcs et espaces verts et ses 55 kilomètres de sentiers et de voies cyclables. Un environnement stable, sécuritaire et dynamique ainsi qu’un esprit communautaire qui plait aux gens qui y vivent vous attendent à Dieppe.
Au niveau infrastructures, Dieppe offre ce qu’il y a de mieux aux cyclistes au niveau hébergement, nourriture et aussi l’aéroport International Roméo-LeBlanc, située à 10 minutes de l’événement.
Les événements auront lieu au coeur de Dieppe, soit au Parc Rotary St-Anselme; un parc municipal ayant accueilli des activités cyclistes multiple depuis plus de 25 ans. Au niveau horaire, les détails sont dans le Guide technique, mais en bref:
​
Vendredi 14 juillet - Vélo NB (XCC) - Catégories Jeunesse
Vendredi 14 juillet- Canada UCI C3 (XCC) - Élites, U19 Expert, et U17 Expert
Samedi 15 juillet - Vélo NB (XCO) - Jeunesse, Maître et Sport
Dimanche 16 juillet - Vélo NB (XCR) - Jeunesse, Maître et Sport
Dimanche 16 juillet - Canada UCI C1 (XCO) - Élites, U19 Expert et U17 Expert
Pour votre logement, nous vous recommandons le Quality Inn Airport de Dieppe, un partenaire de premier plan de notre organisation. Cet hotel est situé à quelques minutes du Parc Rotary St-Anselme et juste à côté d'une piste cyclable menant à celui-ci. Nous accueillerons également un camping sur place (espace limité car il s'agit d'un projet pilote); vous faites réserver ceci avec votre inscription.
​
​
​
​
Dieppe (New Brunswick) neighbours Moncton, in the heart of the Maritime provinces. A modern city that enjoys an enviable reputation, as shown by its strong growth over the last few decades. Its developed urban side has a cachet of several parks and green spaces and more than 55 kilometres of trails and bicycle paths. A stable, safe and dynamic environment and a community spirit that appeals to those who live here await you in Dieppe.
In terms of infrastructure, Dieppe offers the best to cyclists in terms of accommodation, food and also the Roméo-LeBlanc International Airport, located 10 minutes from the venue.
The venue is located in the heart of Dieppe, specifically at Rotary St-Anselme Park; a municipal park that has hosted many cycling activities over 25 years. In terms of schedule, details are available in the Technical Guide, but in short:
Friday July 14 - Velo NB Cup (XCC) - Youth categories
Friday July 14 - Canada Cup UCI C3 (XCC) - Elite, U19 Expert, and U17 Expert
Saturday July 15 - Velo NB Cup (XCO) - Youth, Master, and Sport
Sunday, July 16 - Velo NB Cup (XCR) - Youth, Master, and Sport
Sunday, July 16 - Canada Cup UCI C1 (XCO) - Elite, U19 Expert, and U17 Expert
​
For lodging, we recommend the Quality Inn Airport (Dieppe), a partner of our event. This hotel is located a few minutes drive from the St-Anselme Rotary Park. A nice city bike path also goes by the hotel, leading directly to the Park. We will also be hosting on-site camping (limited space as it is a pilot project); you make book this with your registration.
%20(1).png){kind=logo}
